# Questions Fréquentes

Tout ce que vous devez savoir pour créer et sécuriser vos capsules temporelles.

## Qu’est-ce qu’une capsule temporelle numérique ?

Une capsule temporelle numérique est un ensemble de fichiers et de messages que vous scellez aujourd’hui et qui ne pourra être ouvert qu’à une date future que vous choisissez. Time Capsule est un service de capsule temporelle numérique : vous ajoutez photos, vidéos, documents et un message écrit, vous choisissez la date d’ouverture et les destinataires, et la capsule reste verrouillée jusqu’à ce jour-là.

## Comment fonctionne une capsule temporelle numérique ?

Vous créez une capsule, vous y ajoutez vos fichiers et votre message, vous choisissez un ou plusieurs destinataires et une date d’ouverture, puis vous la verrouillez. À partir de cet instant, elle ne peut plus être modifiée ni ouverte en avance. Vos destinataires reçoivent un email les prévenant qu’une capsule les attend, puis un second le jour de l’ouverture, où ils peuvent la lire et tout télécharger.

## Puis-je mettre des vidéos dans une capsule temporelle numérique ?

Oui. Photos, vidéos, PDF et autres documents peuvent tous être ajoutés. Les capsules gratuites incluent 300 Mo de stockage et les capsules payantes 1 Go, et vous pouvez ajouter du stockage supplémentaire pour un petit supplément unique.

## Puis-je créer une capsule temporelle pour mon enfant ?

Oui, et c’est l’une des raisons les plus fréquentes d’utiliser Time Capsule. Un destinataire peut être ajouté par son seul nom, sans adresse email : une capsule pour un enfant qui n’a pas encore de boîte mail fonctionne donc parfaitement — vous pourrez lui transmettre le lien ou le QR code plus tard. Beaucoup de personnes scellent une capsule qui s’ouvrira aux dix-huit ans de leur enfant.

## Combien de temps une capsule temporelle numérique peut-elle rester verrouillée ?

C’est vous qui choisissez la date. Nos formules couvrent des durées allant jusqu’à trente ans, et les dates au-delà sont possibles moyennant un petit supplément par année. Il n’y a pas non plus de minimum : une capsule peut s’ouvrir dans une heure comme dans plusieurs décennies.

## Combien coûte une capsule temporelle numérique ?

C’est un paiement unique, jamais un abonnement. Les capsules qui s’ouvrent dans l’année sont gratuites et incluent 300 Mo de stockage. Les durées plus longues sont tarifées selon la distance dans le futur, et la page des tarifs détaille chaque palier avec son prix unique.

## Que se passe-t-il quand la capsule atteint sa date d’ouverture ?

La capsule se déverrouille automatiquement à cette date. Les destinataires reçoivent un email, et toute personne y ayant accès peut alors lire le message et télécharger les fichiers dans des formats standards comme JPEG, MP4 et PDF. Elle reste consultable en ligne pendant la période que vous avez choisie au moment de la sceller, puis elle est supprimée de nos systèmes.

## Puis-je envoyer la capsule à plusieurs personnes ?

Oui, il suffit de mettre les emails de toutes les personnes ou de leur transmettre le lien ou le QR code de la capsule.

## Puis-je modifier une capsule déjà fermée ?

Non, telle une capsule temporelle enfouie sous terre, il est impossible de la modifier.

## Puis-je supprimer une capsule ?

Vous pouvez supprimer vos propres capsules personnelles. Les capsules envoyées lors d’un événement, y compris les contributions anonymes, ne peuvent être annulées ni par l’invité ni par l’organisateur. Elles sont conservées pour leur livraison programmée et gardent leurs dates d’expiration convenues.

## Puis-je modifier la date d’ouverture d’une capsule ?

Non, la date d’ouverture ne peut être modifiée après sa programmation.

## Qu’est-ce que Time Capsule ?

Time Capsule (time-capsule.io) est un service de capsule temporelle numérique. Vous créez une capsule contenant photos, vidéos, documents et un message écrit, et vous l’envoyez à qui vous voulez — amis, famille ou vous-même — avec une date d’ouverture précise. Le service est édité par trois frères via Reen Tech LLC, une société enregistrée en Californie.

## A quoi sert une Capsule Temporelle ?

Elle permet d’envoyer un morceau du présent dans le futur. A une date qui est décidée à la fermeture de la capsule.

## Quel type de contenu puis-je mettre dans une capsule ?

Photos
Vidéos
Messages
Documents
Audio
...

## Qui peut accéder à ma capsule ?

Seules les personnes qui auront le lien pourront y accéder. Il est également possible d’ajouter un mot de passe pour une sécurité supplémentaire. Les capsules ne sont toutefois pas chiffrées de bout en bout — voir « Comment mes données sont-elles protégées ? » pour savoir précisément qui pourrait techniquement accéder au contenu stocké.

## Mes données sont-elles sécurisées ?

Oui — votre capsule est stockée de manière sécurisée et partagée uniquement avec les personnes qui possèdent le lien. Pour tout savoir sur le chiffrement et qui peut techniquement accéder aux données, voir « Comment mes données sont-elles protégées ? » ci-dessous.

## Dans quels cas utiliser Time Capsule ?

Envoyer un message à son futur soi
Transmettre une souvenir à un enfant pour ses 18 ans
Célébrer un mariage
Préparer une surprise
Laisser un message important à ses proches
Et bien entendu, toutes les utilisations dont nous n’avons même pas encore pensées !

## Le destinataire aura-t’il une notification qu’une capsule a été créé ?

Oui, à la création et à l'ouverture. Si vous ne voulez pas qu'il soit notifié, rien ne vous empêche de vous envoyer la capsule et de lui envoyer le lien plus tard.

## Peut-on ajouter un destinataire a une capsule fermée ?

Non, cependant il est possible d'envoyer le lien de la capsule à qui vous le désirez.

## Puis-je utiliser Time Capsule pour un événement ou un mariage ?

Oui. Une capsule temporelle d'événement vous permet de poser un QR code sur des marque-places ou des affiches lors d'un rassemblement. Les invités scannent le QR code avec leur téléphone, écrivent un message personnel, joignent des photos ou une vidéo, et choisissent une date d'ouverture dans la plage que vous avez fixée. Chaque message est scellé immédiatement à l'envoi et adressé aux destinataires de votre choix (comme les mariés).

## Quelle est la différence entre une capsule personnelle et une capsule d’événement ?

Une capsule personnelle est créée par une seule personne (contenant ses lettres intimes, vœux, photos et vidéos) et remise aux destinataires choisis à une date programmée. Une capsule d’événement est conçue pour les rassemblements : vous posez un QR code unique sur des marque-places ou affiches, et chaque invité le scanne depuis son téléphone pour écrire et sceller son propre message pour les hôtes. Les invités n'ont besoin d'aucun compte ni application, et tous les messages s'ouvrent ensemble à l'anniversaire choisi.

## Les invités à un événement ont-ils besoin d'un compte ou d'une application ?

Non. Les invités scannent le QR code depuis leur téléphone, écrivent leur message sur la page qui s'ouvre, et envoient. Il n'y a rien à installer et aucun compte à créer. S'ils souhaitent recevoir une copie à l'ouverture de la capsule, ils peuvent laisser leur adresse e-mail.

## Vendez-vous mes données personnelles ?

Non, jamais. Nous ne vendons pas vos données personnelles. Elles ne servent qu'à faire fonctionner le service et vous sont strictement réservées.

## Qui est propriétaire du contenu de mes capsules ?

Vous restez l'unique propriétaire de tout le contenu (photos, vidéos, textes) que vous déposez dans vos capsules. Vous nous accordez seulement une licence pour les stocker et les livrer.

## Y a-t-il des limites au contenu que je peux envoyer ?

Oui. Les contenus illégaux, haineux ou violents (CSAM, terrorisme, etc.) n'ont pas leur place ici. Des contrôles automatisés s'exécutent sur chaque capsule au moment de sa création, et lorsqu'un problème de sécurité, d'abus ou d'ordre légal apparaît, nous pouvons empêcher la livraison de la capsule ou restreindre le compte. Ces contrôles ne sont pas parfaits et peuvent se tromper, dans un sens comme dans l'autre. Pour lever un doute fréquent : écrire sincèrement sur le deuil, la maladie, la santé mentale ou votre propre rétablissement n'enfreint pas les règles — ce qui est interdit, c'est le contenu qui encourage quelqu'un à se faire du mal.

## Que se passe-t-il si je supprime mon compte ?

Votre compte, vos capsules personnelles et leurs fichiers, les contacts inutiles à la livraison des capsules d’événement et vos crédits non utilisés sont supprimés de nos systèmes actifs. Les données supprimées peuvent rester dans nos sauvegardes sécurisées pendant 30 jours. Les capsules d’événement, y compris les contributions anonymes, et leurs contacts destinataires sont conservés après la suppression du compte. Ces capsules gardent leurs dates d’ouverture et d’expiration convenues ainsi que leurs contacts destinataires existants, même si la liste de l’événement a changé depuis. Seule la copie liée à votre compte supprimé est annulée.

## Confiance & Préservation {#trust}

### Que se passe-t-il si Time Capsule cesse son activité ?

Nous ne disparaîtrions jamais avec vos capsules. Si nous devions un jour arrêter le service, nous nous engageons sur deux points : vous prévenir bien à l'avance, et libérer chaque capsule en attente en avance — en livrant vos messages avant leur date plutôt que de les perdre. Vous récupéreriez vos souvenirs, pas un lien mort. La raison honnête pour laquelle nous arrêterions : la seule chose qui pourrait nous y forcer, c'est le coût de fonctionnement (la société et les serveurs). Nous le gardons volontairement bas, et nous demanderions l'aide de notre communauté avant de fermer.

### Mes données seront-elles encore là dans 10, 20 ou 30 ans ?

Votre capsule est stockée, scellée, jusqu'à sa date d'ouverture — nos formules couvrent jusqu'à 30 ans, et vous pouvez aller au-delà moyennant un petit supplément par année. Nous nous appuyons sur une infrastructure professionnelle et durable (Cloudflare R2 et D1, chiffrée au repos) et nous prenons la préservation au sérieux. Mais nous ne vous insulterons pas avec des promesses intenables — personne ne peut honnêtement promettre cela. Ce que nous pouvons promettre : le jour de l'ouverture, vous téléchargez tout dans des formats standard et gardez votre propre copie, et si nous devions arrêter, nous libérerions votre capsule en avance. La copie la plus durable est celle entre vos mains, et nous faisons en sorte que vous l'ayez.

### Comment mes données sont-elles protégées ?

Vos fichiers sont stockés sur Cloudflare R2 et les détails de votre capsule sur Cloudflare D1 — chiffrés au repos, transférés via des connexions chiffrées (TLS), et répartis sur une infrastructure mondiale. Votre capsule est scellée et immuable dès que vous la verrouillez et jusqu'à sa date d'ouverture : vous ne pouvez pas la rouvrir avant, et ce n'est pas une boîte de réception que nous consultons. Pour être francs, les capsules ne sont pas chiffrées de bout en bout — une personne disposant d'un accès suffisamment profond à notre infrastructure pourrait techniquement accéder au contenu stocké (aujourd'hui, une seule personne). Nous ne consultons pas nous-mêmes vos capsules. L'exception, c'est la sécurité : à la création d'une capsule, des contrôles automatisés analysent son contenu avant qu'elle ne soit scellée, à la recherche d'éléments posant un problème de sécurité, d'abus ou d'ordre légal. Certaines décisions sont automatiques — une capsule peut être bloquée et un compte restreint sans que personne ici n'ait lu quoi que ce soit — et d'autres sont soumises à un examen humain. Ces contrôles ne sont pas parfaits : si vous pensez qu'il y a erreur, écrivez-nous et nous regarderons. Les paiements sont gérés par Stripe — nous ne voyons ni ne stockons jamais vos informations de carte.

### Puis-je ouvrir ou télécharger ma capsule en avance ?

Non — et c'est volontaire. Une capsule qu'on peut ouvrir à tout moment n'est qu'un dossier ; une fois scellée, elle reste verrouillée jusqu'à la date d'ouverture. (La seule exception : si nous devions arrêter le service, nous déverrouillerions et livrerions tout en avance pour ne rien perdre.) Le jour de l'ouverture, tout est à vous — lisez et téléchargez vos photos, vidéos et message dans des formats standard que vous gardez où vous voulez.

### Combien de temps conservez-vous mes données ? {#retention}

Nous gardons votre capsule scellée jusqu'à sa date d'ouverture. Après l'ouverture, elle reste consultable en ligne pendant une durée que vous choisissez (jusqu'à un an), pour laisser aux destinataires le temps de la lire et de la télécharger — puis elle est définitivement supprimée de nos systèmes. Nous sommes un coffre et un messager, pas une archive permanente, et nous le disons clairement. Si vous supprimez une capsule personnelle ou votre compte, les données supprimées quittent nos systèmes immédiatement et nos sauvegardes sous 30 jours. Les capsules d’événement sont conservées après la suppression du compte, selon la durée convenue pour l’événement. La copie qui dure est celle que vous téléchargez le jour de l'ouverture.

### Qui est derrière Time Capsule ?

Trois frères — un CTO, un ingénieur logiciel et un professeur de mathématiques. Deux d'entre nous sont devenus pères et voulaient envoyer des messages que leurs filles ouvriraient des années plus tard ; l'idée nous a tous les trois entraînés. Time Capsule est exploité par Reen Tech LLC, une société enregistrée en Californie. Nous le gérons avec soin et personnellement — ce n'est pas une plateforme anonyme. L'histoire complète est sur notre page Préservation.

### À qui appartiennent mes souvenirs ?

À vous — entièrement. Créer une capsule nous accorde une licence limitée pour la stocker et la livrer, c'est tout. Nous ne vendons pas vos données, nous ne les utilisons pour rien d'autre que faire fonctionner le service, et nous ne lisons pas vos capsules scellées. Vous pouvez supprimer votre compte et vos capsules personnelles quand vous le souhaitez. Les capsules d’événement, y compris les contributions anonymes, et leurs contacts destinataires sont conservés pour les destinataires après la suppression du compte. Ces capsules gardent leurs dates d’expiration convenues.

[Lire nos engagements de préservation](https://time-capsule.io/fr/preservation.md)